Manual de Unity

El Unity Editor le permite a usted crear juegos 2D y 3D, apps y experiencias. El Manual de Unity le ayuda a usted a aprender a cómo utilizar el Editor de Unity y sus servicios asociados. Usted puede leer el Manual desde el inicio hasta el final o utilizarlo como una referencia.

Para documentación sobre las nuevas características introducidas en 5.4, mire Qué es Nuevo en 5.4 en este Manual.

Para información acerca de cómo actualizar sus proyectos de Unity de versiones anteriores, ver la Guía de actualización.

Secciones del Manual de Unity

Working in Unity

A complete introduction to the Unity software.

Unity 2D

All of Unity’s 2D-specific features including gameplay, sprites and physics.

Graphics

The visual side of Unity including cameras and lighting.

Physics

Physics in Unity, including working with rigid bodies and manipulating them in 3D space.

Networking

Cómo implementar el modo multijugador y networking (red).

Scripting

Programming your games by using scripting in Unity.

Audio

Audio in Unity, including clips, sources, listeners, importing and sound settings.

Animation

Animation in Unity.

UI

Unity’s UI system.

Navigation

Navigation in Unity, including AI and pathfinding.

Unity Services

Our Services for making and improving your game.

Virtual reality

Integration with VR.

Contributing to Unity

Suggest modifications to some of Unity’s source code.

Platform specific

Specific information for the many non-desktop and web platforms supported by Unity.

Legacy topics

Useful for those maintaining legacy projects.

Fuentes adicionales de información

Para guías adicionales, por favor ver:

• Unity Answers o Unity Forums - aquí usted puede realizar preguntas y buscar respuestas.

• La Unity Knowledge Base - una colección de respuestas a preguntas hechas a los equipos de soporte de Unity.

• Tutoriales - guías paso a paso escritas y en video acerca de cómo utilizar el Editor de Unity.

• Unity Ads Knowledge Base - una guía para incluir ads (publicidad) a su juego.

• Documentación Everyplay - una guía a la plataforma de repetición de juegos móviles Everyplay.

• Ayuda del Asset Store - ayuda sobre la divulgación de contenido en la Asset Store.

Problemas conocidos

Una característica no está funcionando como debería? Puede ser un Known Issue (problema conocido). Por favor revise esto utilizando el Issue Tracker en issuetracker.unity3d.com.