Event TableChanged

Provides a callback that will be invoked when the table is available or has changed.

Namespace: UnityEngine.Localization
Assembly: Unity.Localization.dll
Syntax
public event LocalizedTable<TTable, TEntry>.ChangeHandler TableChanged
Returns
Type Description
LocalizedTable<TTable, TEntry>.ChangeHandler
Remarks

The following events will trigger an update:

When the first LocalizedTable<TTable, TEntry>.ChangeHandler is added, a loading operation (see CurrentLoadingOperationHandle) automatically starts. When the operation completes, the localized table is sent to the subscriber. If you add any additional subscribers added after loading has completed, they are also sent the latest localized table. This ensures that a subscriber will always have the correct localized value regardless of when it was added.

Examples

This example shows how the TableChanged event can be used to print out the contents of the table.

#if PACKAGE_UGUI

using System.Collections;
using UnityEditor;
using UnityEditor.Localization;
using UnityEngine;
using UnityEngine.Localization;
using UnityEngine.Localization.Settings;
using UnityEngine.Localization.SmartFormat.PersistentVariables;
using UnityEngine.ResourceManagement.AsyncOperations;
using UnityEngine.UI;

#region localized-string-events

public class LocalizedStringWithEvents : MonoBehaviour
{
    public LocalizedString myString;

    string localizedText;

    /// <summary>
    /// Register a ChangeHandler. This is called whenever the string needs to be updated.
    /// </summary>
    void OnEnable()
    {
        myString.StringChanged += UpdateString;
    }

    void OnDisable()
    {
        myString.StringChanged -= UpdateString;
    }

    void UpdateString(string s)
    {
        localizedText = s;
    }

    void OnGUI()
    {
        EditorGUILayout.LabelField(localizedText);
    }
}
#endregion

#region localized-string-locale-override

public class LocaleOverrideExample : MonoBehaviour
{
    public LocalizedString myString = new LocalizedString("My Table", "My Entry");
    public LocaleIdentifier localeOverride = SystemLanguage.Spanish; // Override to always use Spanish

    IEnumerator Start()
    {
        // Wait for the Locales to load.
        yield return LocalizationSettings.InitializationOperation;

        // Set the LocalizedString to use the locale override instead of the selected locale.
        myString.LocaleOverride = LocalizationSettings.AvailableLocales.GetLocale(localeOverride);
    }

    void OnGUI()
    {
        GUILayout.Label(myString.GetLocalizedString());
    }
}
#endregion

#region localized-string-smart

/// <summary>
/// This example expects a Smart String with a named placeholder of `TimeNow`, such as "The time now is {TimeNow}".
/// </summary>
public class LocalizedStringSmart : MonoBehaviour
{
    public LocalizedString myString;

    string localizedText;

    public float TimeNow => Time.time;

    /// <summary>
    /// Register a ChangeHandler. This is called whenever we need to update our string.
    /// </summary>
    void OnEnable()
    {
        myString.Arguments = new[] { this };
        myString.StringChanged += UpdateString;
    }

    void OnDisable()
    {
        myString.StringChanged -= UpdateString;
    }

    void UpdateString(string s)
    {
        localizedText = s;
    }

    void OnGUI()
    {
        // This calls UpdateString immediately (if the table is loaded) or when the table is available.
        myString.RefreshString();
        GUILayout.Label(localizedText);
    }
}
#endregion

#region get-localized-string

public class LocalizedStringGetExample : MonoBehaviour
{
    public Text myText;

    public LocalizedString myString = new LocalizedString
    {
        TableReference = "My String Table",
        TableEntryReference = "My Game Text"
    };

    void OnEnable()
    {
        LocalizationSettings.SelectedLocaleChanged += LocaleChanged;
        LoadString();
    }

    void OnDisable()
    {
        LocalizationSettings.SelectedLocaleChanged -= LocaleChanged;
    }

    void LocaleChanged(Locale locale)
    {
        LoadString();
    }

    void LoadString()
    {
        var operation = myString.GetLocalizedStringAsync();
        UpdateString(operation);
    }

    void UpdateString(AsyncOperationHandle<string> value)
    {
        if (!value.IsDone)
        {
            // Defer the callback until the operation is finished
            value.Completed += UpdateString;
            return;
        }

        myText.text = value.Result;
    }
}
#endregion

#region get-localized-string-synchronous

public class LocalizedStringSynchronousGetExample : MonoBehaviour
{
    public Text myText;

    public LocalizedString myString = new LocalizedString
    {
        TableReference = "My String Table",
        TableEntryReference = "My Game Text"
    };

    void OnEnable()
    {
        LocalizationSettings.SelectedLocaleChanged += LocaleChanged;
        LoadString();
    }

    void OnDisable()
    {
        LocalizationSettings.SelectedLocaleChanged -= LocaleChanged;
    }

    void LocaleChanged(Locale locale)
    {
        LoadString();
    }

    void LoadString()
    {
        var operation = myString.GetLocalizedStringAsync();
        operation.WaitForCompletion(); // Force synchronous loading
        myText.text = operation.Result;
    }
}
#endregion

public class LocalizedStringConstructor
{
    #region localized-string-constructor

    public LocalizedString usingNames = new LocalizedString("My String Table", "My Game Text");

    public LocalizedString usingTableNameAndEntryId = new LocalizedString("My String Table", 4324324541);

    public LocalizedString usingTableGuidAndEntryId = new LocalizedString(new System.Guid("6e79ded14bc9e0a4d9bf2b8aac246bfe"), 323453434);

    public LocalizedString usingTableGuidAndEntryName = new LocalizedString(new System.Guid("6e79ded14bc9e0a4d9bf2b8aac246bfe"), "Start Game");

    public LocalizedString withLocalVariables = new LocalizedString("My String Table", "My Game Text")
    {
        // These variables will be visible in the inspector Local Variables field.
        { "some-text", new StringVariable { Value = "Hello World" } },
        { "score", new IntVariable { Value = 100 } },
        { "player-health", new FloatVariable { Value = 0.5f } },
        { "object-reference", new ObjectVariable()}, // Set via the inspector
    };

    public LocalizedString withNestedTranslation = new LocalizedString("My String Table", "My Game Text")
    {
        { "some-text", new StringVariable { Value = "Hello World" } },
        { "nested", new LocalizedString("My String Table", "My Nested Text")
          {
              { "score", new IntVariable { Value = 100 } },
          }}
    };

    #endregion

    #region localized-string-constructor-editor

    public LocalizedString GenerateLocalizedStringInEditor()
    {
        // The main advantage to using a table Guid and entry Id is that references will not be lost when changes are made to the Table name or Entry name.
        var collection = LocalizationEditorSettings.GetStringTableCollection("My String Table");
        var entry = collection.SharedData.GetEntry("Start Game");
        return new LocalizedString(collection.SharedData.TableCollectionNameGuid, entry.Id);
    }

    #endregion

    void SetTableReferenceExamples()
    {
        #region localized-string-table-reference

        var localizedString = new LocalizedString();

        // Table Reference can be set with the name of the table
        localizedString.TableReference = "My String Table";

        // Or the Table Collection Guid
        localizedString.TableReference = new System.Guid("6e79ded14bc9e0a4d9bf2b8aac246bfe");
        #endregion
    }

    void SetTableEntryReferenceExamples()
    {
        #region localized-string-table-entry-reference

        var localizedString = new LocalizedString();

        // Table Entry Reference can be set with the name of the Key
        localizedString.TableEntryReference = "Exit Game";

        // Or the Key Id
        localizedString.TableEntryReference = 342423423;
        #endregion
    }

    void SetReferenceExamples()
    {
        #region localized-string-set-reference

        var localizedString = new LocalizedString();

        // Setting with names
        localizedString.SetReference("UI Text", "Options");

        // Setting with the table name and Key Id
        localizedString.SetReference("UI Text", 3432444324);

        // Setting with the Table Name Guid and Key name
        localizedString.SetReference(new System.Guid("6e79ded14bc9e0a4d9bf2b8aac246bfe"), "Options");

        // Setting with the Table Name Guid and the Key Id
        localizedString.SetReference(new System.Guid("6e79ded14bc9e0a4d9bf2b8aac246bfe"), 3432444324);
        #endregion
    }

    void AddAndGetVariable()
    {
        #region add-get-variable

        var localizedString = new LocalizedString("My Table", "My Entry");

        // An example of a Smart String using the variable would be: "You have {player-money:C}.".
        // :C will apply the current Locale currency and number formatting.
        localizedString.Add("player-money", new FloatVariable { Value = 100.45f });

        // Get a variable from the localized string
        var variable = localizedString["player-money"] as FloatVariable;
        Debug.Log("The value is " + variable);

        #endregion
    }

    void TryGetVariable()
    {
        var localizedString = new LocalizedString("My Table", "My Entry");

        #region try-get-variable

        FloatVariable playerScore = null;
        if (!localizedString.TryGetValue("player-score", out var variable))
        {
            playerScore = new FloatVariable();
            localizedString.Add("player-score", playerScore);
        }
        else
        {
            playerScore = variable as FloatVariable;
        }

        playerScore.Value += 10;

        #endregion
    }

    void RemoveVariable()
    {
        var localizedString = new LocalizedString("My Table", "My Entry");

        #region remove-variable

        const string variableName = "my-variable";

        localizedString.Add(variableName, new FloatVariable { Value = 100.45f });
        Debug.LogFormat("Contains variable before remove: {0}", localizedString.ContainsKey(variableName));

        localizedString.Remove(variableName);
        Debug.LogFormat("Contains variable after remove: {0}", localizedString.ContainsKey(variableName));

        #endregion
    }
}

#region simple-monobehaviour1

public class ExampleMonoBehaviour1 : MonoBehaviour
{
    public LocalizedString myLocalizedString = new LocalizedString("My Table", "My Entry");

    public string TranslatedValue { get; private set; }

    void Start()
    {
        // Register to get an update when the string is changed.
        myLocalizedString.StringChanged += ValueChanged;
    }

    void ValueChanged(string value)
    {
        TranslatedValue = value;
        Debug.Log("Value changed to: " + value);
    }
}

#endregion

#region simple-monobehaviour2

public class ExampleMonoBehaviour2 : MonoBehaviour
{
    public LocalizedString myLocalizedString = new LocalizedString("My Table", "My Entry");

    public string TranslatedValue => myLocalizedString.GetLocalizedString();

    void OnGUI()
    {
        GUILayout.Label(TranslatedValue);
    }
}

#endregion

#region simple-scriptableobject

[CreateAssetMenu()]
public class GameQuest : ScriptableObject
{
    [SerializeField] LocalizedString questTitle = new LocalizedString("My Quests", "QUEST_1_TITLE");
    [SerializeField] LocalizedString questDescription = new LocalizedString("My Quests", "QUEST_1_DESCRIPTION");
    [SerializeField] LocalizedString success = new LocalizedString("My Quests", "QUEST_1_SUCCESS");
    [SerializeField] LocalizedString failure = new LocalizedString("My Quests", "QUEST_1_FAILURE");

    [SerializeField]  float rewardMoney = 100;

    public string Title => questTitle.GetLocalizedString();
    public string Description => questDescription.GetLocalizedString();
    public string Failure => failure.GetLocalizedString();

    // Return the success message with the reward money included.
    // For example:
    // "Congratulations, you saved the village! Please take this reward of {0:C} as a sign of appreciation"
    // in English(GB) would become
    // "Congratulations, you saved the village! Please take this reward of £100 as a sign of appreciation"
    public string Success => success.GetLocalizedString(rewardMoney);
}

#endregion

#region health-counter

public class HealthCounterExample : MonoBehaviour
{
    public Text uiText;
    public float delay = 5;

    // Some example English strings could be:
    // "{player-name} has {player-health} health"
    // "{player-name} {player-health:cond:<100?has {} remaing health|is at full health}"
    public LocalizedString myLocalizedString = new LocalizedString("My Table", "My Entry")
    {
        { "player-name", new StringVariable { Value = "Player 1" } },
        { "player-health", new IntVariable { Value = 100 } }
    };

    IEnumerator Start()
    {
        // Register to get an update when the string is changed.
        // This will be called every time the playerHealth variable is modified.
        myLocalizedString.StringChanged += val => uiText.text = val;

        var playerHealth = myLocalizedString["player-health"] as IntVariable;
        var wait = new WaitForSeconds(delay);

        while (playerHealth.Value > 0)
        {
            yield return wait;

            // Changing the value triggers the LocalizedString to update itself.
            playerHealth.Value -= Random.Range(1, 10);
        }
    }
}
#endregion

#endif

Did you find this page useful? Please give it a rating: