Locale The resolved override locale, or null when no override applies.
Resolves the override locale from the project settings for subclasses to pass to the resource database.
When LocalizedReference.HasLocaleOverride is true and a LocalizationSettings instance exists, this looks
up the LocalizedReference.LocaleOverride identifier with LocalizationSettings.GetLocale.
Otherwise it returns null so the resolver falls back to the selected locale.