Unity Performance Reporting captures and aggregates exception data, to help you understand what’s happening during run time and to optimize your project faster. Exceptions are updated to the Services Dashboard while the game is running as a completed build, and while in Play Mode within the Editor.
Is something described here not working as you expect it to? It might be a Known Issue. Please check with the Issue Tracker at issuetracker.unity3d.com.