Resets the dynamic atlas of the panel.
Call this method to force a defragmentation of the atlas, which might reduce GPU memory usage. Use sparingly: the meshes and rendering commands of all textured elements will be released and will need to be regenerated.