Performs a full reload of the BuildHistory from disk, discarding all cached state.
Use this when the contents of existing build metadata directories may have changed on disk. For detecting added or removed directories only, prefer BuildHistory.Refresh which is less expensive.