Gets the avatar delta position for the last evaluated frame
@TODO: Delta position should be premultiplied by the avatar rotation...