Physics.SphereCastNonAlloc
Предложить изменения
Успех!
Благодарим вас за то, что вы помогаете нам улучшить качество документации по Unity. Однако, мы не можем принять любой перевод. Мы проверяем каждый предложенный вами вариант перевода и принимаем его только если он соответствует оригиналу.
Закрыть
Ошибка внесения изменений
По определённым причинам предложенный вами перевод не может быть принят. Пожалуйста <a>попробуйте снова</a> через пару минут. И выражаем вам свою благодарность за то, что вы уделяете время, чтобы улучшить документацию по Unity.
Закрыть
Руководство
public static function
SphereCastNonAlloc(
origin:
Vector3,
radius: float,
direction:
Vector3,
results: RaycastHit[],
maxDistance: float = Mathf.Infinity,
layerMask: int = DefaultRaycastLayers,
queryTriggerInteraction:
QueryTriggerInteraction = QueryTriggerInteraction.UseGlobal):
int;
public static int
SphereCastNonAlloc(
Vector3 origin,
float
radius,
Vector3 direction,
RaycastHit[]
results,
float
maxDistance = Mathf.Infinity,
int
layerMask = DefaultRaycastLayers,
QueryTriggerInteraction queryTriggerInteraction = QueryTriggerInteraction.UseGlobal);
Параметры
| origin |
The center of the sphere at the start of the sweep. |
| radius |
The radius of the sphere. |
| direction |
The direction in which to sweep the sphere. |
| results |
The buffer to save the hits into. |
| maxDistance |
@param distance Длина луча. |
| layerMask |
A Layer mask that is used to selectively ignore colliders when casting a sphere. |
| queryTriggerInteraction |
Specifies whether this query should hit Triggers. |
Возврат значений
int
The amount of hits stored into the results buffer.
Описание
Cast sphere along the direction and store the results into buffer.
This is variant of Physics.SphereCastAll, but instead of allocating the array with the results of the query, it stores the results into the user-provided array. It will only compute as many hits as fit into the buffer, and store them in no particular order. It's not guaranteed that it will store only the closest hits. Generates no garbage.
public static function
SphereCastNonAlloc(
ray:
Ray,
radius: float,
results: RaycastHit[],
maxDistance: float = Mathf.Infinity,
layerMask: int = DefaultRaycastLayers,
queryTriggerInteraction:
QueryTriggerInteraction = QueryTriggerInteraction.UseGlobal):
int;
public static int
SphereCastNonAlloc(
Ray ray,
float
radius,
RaycastHit[]
results,
float
maxDistance = Mathf.Infinity,
int
layerMask = DefaultRaycastLayers,
QueryTriggerInteraction queryTriggerInteraction = QueryTriggerInteraction.UseGlobal);
Параметры
| ray |
@param ray Начальная точка и направление луча. |
| radius |
The radius of the sphere. |
| results |
The buffer to save the results to. |
| maxDistance |
@param distance Длина луча. |
| layerMask |
A Layer mask that is used to selectively ignore colliders when casting a sphere. |
| queryTriggerInteraction |
Specifies whether this query should hit Triggers. |
Возврат значений
int
The amount of hits stored into the results buffer.
Описание
Cast sphere along the direction and store the results into buffer.