inNormal vector defines a plane (a plane's normal is the vector that is perpendicular to
its surface). the
inDirection vector is treated as a directional arrow coming in to the plane.
The returned value is a vector of equal magnitude to
inDirection but with its direction reflected.
Reflection of a vector off a plane.