Version: 5.3 (switch to 5.4b)
IdiomaEnglish
  • C#
  • JS

Idioma de script

Selecciona tu lenguaje de programación favorito. Todos los fragmentos de código serán mostrados en este lenguaje.

Rigidbody.AddTorque

Sugiere un cambio

¡Éxito!

Gracias por ayudarnos a mejorar la calidad de la documentación de Unity. A pesar de que no podemos aceptar todas las sugerencias, leemos cada cambio propuesto por nuestros usuarios y actualizaremos los que sean aplicables.

Cerrar

No se puedo enviar

Por alguna razón su cambio sugerido no pudo ser enviado. Por favor <a>intente nuevamente</a> en unos minutos. Gracias por tomarse un tiempo para ayudarnos a mejorar la calidad de la documentación de Unity.

Cerrar

Cancelar

Cambiar al Manual
public function AddTorque(torque: Vector3, mode: ForceMode = ForceMode.Force): void;
public void AddTorque(Vector3 torque, ForceMode mode = ForceMode.Force);
public function AddTorque(torque: Vector3, mode: ForceMode = ForceMode.Force): void;
public void AddTorque(Vector3 torque, ForceMode mode = ForceMode.Force);

Parámetros

torque Torque vector in world coordinates.

Descripción

Aplica un esfuerzo de torsión al Rigidbody.

Force can be applied only to an active rigidbody. If a GameObject is inactive, AddTorque has no effect.

Wakes up the Rigidbody by default. If the torque size is zero then the Rigidbody will not be woken up.

See Also: AddRelativeTorque, AddForce.

// Rotate an object around its Y (upward) axis in response to
// left/right controls.
var torque: float;
var rb: Rigidbody;

function Start() { rb = GetComponent.<Rigidbody>(); }

function FixedUpdate() { var turn = Input.GetAxis("Horizontal"); rb.AddTorque(transform.up * torque * turn); }
using UnityEngine;
using System.Collections;

public class ExampleClass : MonoBehaviour { public float torque; public Rigidbody rb; void Start() { rb = GetComponent<Rigidbody>(); } void FixedUpdate() { float turn = Input.GetAxis("Horizontal"); rb.AddTorque(transform.up * torque * turn); } }

public function AddTorque(x: float, y: float, z: float, mode: ForceMode = ForceMode.Force): void;
public void AddTorque(float x, float y, float z, ForceMode mode = ForceMode.Force);
public function AddTorque(x: float, y: float, z: float, mode: ForceMode = ForceMode.Force): void;
public void AddTorque(float x, float y, float z, ForceMode mode = ForceMode.Force);

Parámetros

x Size of torque along the world x-axis.
y Size of torque along the world y-axis.
z Size of torque along the world z-axis.

Descripción

Aplica un esfuerzo de torsión al Rigidbody.

Force can be applied only to an active rigidbody. If a GameObject is inactive, AddTorque has no effect.

Wakes up the Rigidbody by default. If the torque size is zero then the Rigidbody will not be woken up.