将法线信息收集到 sourceRenderTexture 中。
此函数将 PaintContext 中所有地形瓦片的地形网格法线贴图数据收集到 sourceRenderTexture 中。
TerrainPaintUtility.CollectNormals 在内部调用此函数。
重要信息：没有相应的 ScatterNormals 函数，因为不会存储法线，而是根据高度贴图计算法线。
另请参阅：PaintContext、PaintContext.GatherHeightmap