The root VisualElement of the node, to which custom UI can be added.
The contents of Root are cleared each time the node returns from being culled. Cache
any custom UI you allocated in NodeView<T0>.OnViewBuilt and re-add it from
NodeView<T0>.OnCullingChanged when cullingEnabled is false.