Disposes of the context, unregistering it from the owner registry.
Calling Context.Dispose will mark the context as disposed and unregister it from the owner registry using its unique Context.VisualizationContextId. Make sure to call this method when the context is no longer needed.