Returns the indices of duplicate entries in the dictionary that this property refers to.
Use this when drawing a dictionary in a custom inspector to highlight or skip duplicate rows. Returns an empty array when the property is not a dictionary or when the dictionary has no duplicate entries.
This API is not supported when the underlying SerializedObject represents multiple selected targets, and throws an InvalidOperationException in that case.
Additional resources: SerializedObject.