The target RectTransform has a zero or negative width or height. No change is made.
A RectTransform cannot fit a RectTransform inside a target with zero or negative dimensions. Ensure target has a positive width and height before calling RectTransform.TryFitInsideCoplanarRectTransform.