Get an interpolated normal at a given location.
The x and y values are normalized coordinates in the range 0..1.