The list of tree prototypes this are the ones available in the inspector.
If you change any value here, you should call TerrainData.RefreshPrototypes so the changes take effect.