This version of Unity is unsupported.

IAccessContainerWindow.containerWindow

public EditorWindow containerWindow;

Description

EditorToolbar's container EditorWindow.