This version of Unity is unsupported.

ParticleSystem.TrailModule.textureScale

Switch to Manual
public Vector2 textureScale;

Description

A multiplier for the UV coordinates of the trail texture.