This version of Unity is unsupported.

IMGUIContainer.UxmlTraits.uxmlChildElementsDescription

public IEnumerable<UxmlChildElementDescription> uxmlChildElementsDescription;

Description

Returns an empty enumerable, as IMGUIContainer cannot have VisualElement children.