Sets weight of BlendShape on this renderer.
Index must be smaller than Mesh.blendShapeCount of a mesh attached to this renderer.
At weight 0 BlendShape has no influence, at weight 1 BlendShape is fully active,
but weight is not limited to [0; 1] range.
See Also: GetBlendShapeWeight.