Get a float array from the property block.
Returns null if such property doesn't exist.
| values | The list to hold the returned array. |
Fetch a float array from the property block into a list.
The list will be resized to the array size, or cleared if such property doesn't exist. Memory allocation is guaranteed not to happen during the function call.