回転を座標に対する角度の値 (AngleAxis) に変換します。
using UnityEngine;
public class Example : MonoBehaviour { void Start() { // Extracts the angle - axis rotation from the transform rotation
float angle = 0.0f; Vector3 axis = Vector3.zero; transform.rotation.ToAngleAxis(out angle, out axis); } }