コンポーネントは RectTransform を動作させるために設計されています。DrivenRectTransformTracker 構造体はどの RectTransform を動作させるか指定するために使われます。
動作している RectTransform とは、動作している RectTransform の値がそのコンポーネントによって制御されていることを意味します。これらの動作している値はインスペクターで値を編集できません(それらは無効と表示されています)。シーンを保存するときそれらを保存することはありません。不要なシーンファイルの変更を防止します。
コンポーネントは動作している RectTransform の値を変更するたびに、まず Clear メソッドを呼び出す必要があります。動作しているすべての RectTransform を追加するには Add メソッドを使用します。 Clear メソッドはコンポーネントの OnDisable コールバックでも呼び出さなければなりません。