スクリプトリファレンス

Color.operator /

public static Color operator /(Color a, float b);

Color a を float 値 b で割ります。各色成分は個別にスケーリングされます。

// white / 2 = gray
var grayColor : Color = Color.white / 2;

using UnityEngine;
using System.Collections;

public class ExampleClass : MonoBehaviour {
    public Color grayColor = Color.white / 2;
}