Returns either the overriding Animation Clip if set or the original Animation Clip named name.
Note: You should avoid calling this function more than once per frame per Animator as each call will trigger a reallocation of the animator's clip bindings. Instead use AnimatorOverrideController.ApplyOverrides.