| mousePosition | Mouse position when adding a new column happened. |
| activeColumnIndex | Column index at which to insert the new column. |
Invoked when the table view need to add a new column at a specific location.
It is up to the implementation to open a column selector.