Unity 4.x has a different Asset Bundle system compared to 5.x. The following pages document the legacy (4.x) asset bundles.
Is something described here not working as you expect it to? It might be a Known Issue. Please check with the Issue Tracker at issuetracker.unity3d.com.